IELTS vs TOEFL : oral humain ou expérience 100 % numérique ?
Le verdict en trente secondes
IELTS pour les candidats conversationnels et structurés à l'écrit. TOEFL pour les profils très à l'aise sur ordinateur et avec les tâches courtes.
Les deux coins du ring
Coin rouge
IELTS
L'entretien avec un examinateur
Ses coups qui portent
- Un oral en face-à-face, plus naturel pour les candidats à l'aise en conversation.
- Des tâches écrites longues qui récompensent la structure argumentative.
- Bande de score sur 9, très lisible pour les universités et les administrations.
Sa garde basse
- Le face-à-face intimide une partie des candidats.
- Écriture manuscrite possible selon les centres, ce qui n'arrange pas tout le monde.
Coin bleu
TOEFL iBT
Le format tout-écran
Ses coups qui portent
- Passation intégralement numérique, sans interaction humaine.
- Tâches courtes et cadencées, idéales pour les profils rapides.
- Format raccourci et standardisé, très prévisible à l'entraînement.
Sa garde basse
- Parler à un micro déstabilise certains candidats.
- La prise de notes rapide devient une compétence à part entière.
Les rounds
Critère par critère, l'avantage revient au coin surligné.
Épreuve orale
IELTS
Examinateur en face-à-face.
TOEFL iBT
Enregistrement au micro.
Round nul
Épreuve écrite
IELTS
Essais longs.
TOEFL iBT
Tâches intégrées plus courtes.
Round nul
Confort numérique
IELTS
Variable selon le centre.
TOEFL iBT
Totalement standardisé.
Reconnaissance
IELTS
Très large, forte au Royaume-Uni et en Océanie.
TOEFL iBT
Très large, forte en Amérique du Nord.
Round nul
Lisibilité du score
IELTS
Bande sur 9.
TOEFL iBT
Score total sur 120.
Carte de score des juges
IELTS
1
Rounds nuls
3
TOEFL iBT
1
La carte de score n'est pas un classement : elle indique sur quels critères chaque option prend l'avantage. Le seul juge qui compte reste votre projet.
Le choix conseillé par profil
Candidat à l'aise à l'oral en situation réelle
IELTS.
Candidat rapide, à l'aise au clavier
TOEFL.
Projet Royaume-Uni, Irlande, Australie
IELTS.
Projet Amérique du Nord
TOEFL.
Les idées reçues au tapis
« L'un est plus facile que l'autre. » Ils sont d'exigence comparable : c'est le format qui vous convient ou non.
« Le score se rattrape en une semaine. » Les quatre compétences se travaillent sur la durée.
Mini-FAQ
Faut-il choisir selon le pays ?
Le pays donne une tendance, mais c'est toujours l'exigence précise du programme visé qui tranche.
Peut-on repasser le test ?
Oui, dans les deux cas, en respectant les délais imposés entre deux passations.
Ring 2 - Le triangle des tests d'anglais
Les duels à enchaîner
TOEIC vs IELTS
Faut-il certifier deux compétences professionnelles ou quatre compétences internationales ?
TOEIC vs TOEFL
Anglais professionnel ou aptitude complète aux études en anglais ?
GMAT vs GRE
Quel test transforme le mieux ses aptitudes en candidature compétitive ?